get through แปล

• 1) phrase. v. ไปถึง
  ที่เกี่ยวข้อง: มาถึง ชื่อพ้อง: come through, go through
  2) phrase. v. ผ่าน

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• through     1) prep. ผ่านไป ที่เกี่ยวข้อง: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ,
• get through to    phrase. v. ติดต่อกับ ที่เกี่ยวข้อง: โทรศัพท์ติดต่อกับ, ใช้วิทยุติดต่อกับ ชื่อพ้อง: be through, come through, get through, put through
• get through with    phrase. v. ทำเสร็จด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เสร็จด้วย ชื่อพ้อง: go through, take through
• get through a storm    v. exp. ฝ่ามรสุม [fā mø ra sum]
• get through the work    v. exp. ลุยงาน [lui ngān]
• be through    1) phrase. v. ทำเสร็จ ที่เกี่ยวข้อง: เสร็จสิ้น, จบ, สิ้นสุด 2) phrase. v. มีโทรศัพท์มา ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์ ชื่อพ้อง: come through, get through, put through
• through with    idm. ทำเรียบร้อย ที่เกี่ยวข้อง: ใช้เรียบร้อย
• through and through    1) idm. ทั้งหมด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างถี่ถ้วน, อย่างทะลุปรุโปร่ง 2) sl. โดยตลอด ที่เกี่ยวข้อง: ทั้งหมด, ตลอด
• get at    1) phrase. v. สามารถไปถึง ชื่อพ้อง: come at 2) phrase. v. ค้นพบ ที่เกี่ยวข้อง: ค้นให้เจอ., เจอ ชื่อพ้อง: come at 3) phrase. v. (สามารถ) ทำ (บางสิ่ง) 4) phrase. v. แนะ ที่เกี่ยวข้อง: ห
• get by    1) phrase. v. ผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: ผ่านไป ชื่อพ้อง: come along, come by, fly by, get past, go by 2) phrase. v. มีชีวิตอยู่ต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ต่อ, ทนอยู่ต่อไป, ทนใช้ต่อไป ชื่อพ้อง: get
• get by on    v. ถูไถ [thū thai]
• get by with    1) phrase. v. ประทังชีวิตอยู่ได้ ชื่อพ้อง: get by 2) phrase. v. หลอกลวงได้สำเร็จ ชื่อพ้อง: get away with, get away to get by 3) phrase. v. ยากจะทนได้ 4) phrase. v. ยอมรับ ที่เกี่ยวข้อ
• get for    1) phrase. v. หา (บางสิ่ง) เพื่อ (บางคน / บางอย่าง) ชื่อพ้อง: obtain for, procure for 2) phrase. v. จ่ายเงินค่า... ที่เกี่ยวข้อง: จ่ายเงินซื้อ... ชื่อพ้อง: pay for
• get in    1) phrase. v. เข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: เข้าไปข้างใน ชื่อพ้อง: get on, go in, put in 2) phrase. v. เก็บเข้า ที่เกี่ยวข้อง: นำเข้ามา ชื่อพ้อง: bring in 3) phrase. v. มา ที่เกี่ยวข้อง: มาถึ

• มันพังประตูเข้ามาไม่ได้ แต่มันพังกระจกเข้ามาได้
  They can't break through the door, but they can get through the glass.
• ห้ามผ่านจนกว่าหน่วยกู้ระเบิด จะตรวจสอบเรียบร้อย
  Nothing's getting through until the Bomb Squad have investigated.
• ผมคิดว่าคงทำไม่ได้ \ ถ้าไม่มี.. เพื่อนที่คุยด้วยได้
  I couldn't have got through this without... a friend to talk to.
• ผมได้แต่หวังว่าจะมีสัญญาณมากพอ ให้มันส่งไปถึงนะ
  I only hope that there's enough signal strength for it to get through.
• ล็อคด้วยไฟฟ้าทั้งหมด ต้องใช้คีย์การ์ดผ่านเข้าไป
  They all have electronic locks. You need a pass card to get through 'em.
• เธอจะต้องผ่านเรื่องนี้ไปได้ เพราะว่าเธอมีเพื่อน
  You're gonna get through this because you've got your friends.
• ต้องมีใครซักคนเข้าไปหาเธอ ก่อนที่มันจะสายเกินไป
  Someone needs to get through to her before it's too late.
• พูดกับเขารู้เรื่องมั้ย คือเวลาเราน้อย เรารีบค่ะ
  So did you get through to him? Because, you know, the clay's drying. We're sort of in a hurry.
• ฉันไม่สามารถเข้าถึงตัวเธอได้ ยังไง เกิดอะไรขึ้น
  Hey. I couldn't get through to Elizabeth. Well, what happened?
• อย่าโกรธกันนะ แต่ผมว่า คุณเข้าไม่ถึงตัวเค้าหรอก
  No offense, but I don't think you're gonna get through to him.